information

現在、traditionMfgではハンドメイドラインでのディーラー様を募集しております。
生産に関しまして、企画、パターン、裁断、縫製、附属手配、ホールカンヌキ依頼
まで全て私一人で行っております。
生産効率、納期的にも決して楽では無く、時間がかかるものが多いです。しかしながらシルエットライン、縫製、企画内容全てにおいて、御客様に自信をもってお勧めできるラインナップを心掛けております。
今後、ホームページを軸に展開を予定しており、手に取って商品を観て頂ける様な環境が今現在無く、募集させて頂ければと思った次第で御座います。

下記アドレス
tradition.mfg@gmail.com
まで御一報頂ければ幸いです。

traditionMfg代表　梅津　暁

4HUMANS' ARTSHOW

THE DUSTY AND BOOSTERS

久々の更新になります。
皆様、大変ご迷惑をお掛けしました。
遅くなりましたが、先週2月18日から来月3月３日まで
渋谷スンダランダランドカフェ
http://www.sundalandcafe.com/archives/2012/02/21833humans_art.htmlにて僕の仲間達と展示会を行っております。
メンバー４人全て前に勤めていた会社の同僚で、才能に満ちたメンツです。
とにかく一度足を運んで頂ければと思います。

オープニングパーティーまで何も考えず製作に没頭しておりましたが、
いま少し落ち着いた状態で冷静に考えると、あのメンバーで展示が出来て
本当に嬉しく、誇りに思うのです。
同じ苦しみ、悲しみ、喜びを何年間も分かち合ってきた仲間と、働く環境が
変わったにも関わらす、何のためらいもなく行動出来た事は
自分にとって財産であり、心から感謝してます。

traditionMfgの新作ですが、今回は
shirt&trousersと言ったテーマを掲げ、シャツ４型とボトム４型をメインに
展開させて頂きました。ジャケット、ベスト、アクセサリー小物も数点追加しております。

明日から追加で更に数点の製作に入ります。
3月3日のクロージングパーティーは20時よりチャージフリーでスタート予定です。
気合い入れて取り組みますので、皆様是非おこしください！