Small Bag

traditionMfg製　 Small Bag. For Woman.

ちょっとしたお出かけのさい等に活躍しそうなサイズを意識したサイズです。

Navy,Olive共にウール100％、帆布10号綿100％です。

裏地は高密度ナイロン100％。

はりのある帆布を6枚重ねた持ち手は、へこたれる事なく

しっかりと、見た目以上に重量感ある仕上がりになっております。

一番したの画像に大きさ比較で携帯などと。

マチも十分な幅ですので自立します。

ちょっとしたプレゼント、贈り物に喜ばれるお品ではないせしょうか。

　

traditionMfg Acc Lot 912
PRICE ¥6.800−

ZIP巾20cm　高さ14cm　底16cm　マチ10cm
オーダー頂いてから1週間前後の納品となります。　

オーダー確認後、商品代金入金確認出来次第、縫製に入ります。順番にご案内させて頂きますので、お客様のご理解、何とぞ宜しく御願い致します。

質問など、どうぞお気軽に御連絡下さい。

mail   tradition.mfg@gmail.com
phone 090-1110-7450 (am10:00〜pm18:00 梅津)

Small Bag for Woman

fooduary on sundaland cafe

まったくインフィメーション出来ませんでしたが
９月12日水曜日にいつも御世話になっているsibuya Sundaland Cafeにて
tradition　2012A/W展示と、お恥ずかしながら久々akiNY、DJして参りました。

あまりに慌ただしく時間が過ぎ、まったく写真が撮れませんでした、、、

このイベントは代沢に拠点を置くフードケータリングチーム、FOODUARYが今月、
毎週水曜日のみ開催するフードイベントです。

以下リンクになります
http://fooduary.blog94.fc2.com/blog-entry-360.html

次回もお楽しみに！ですね。（私は行けません。。。）

information

2012年12月８日（土）から23日（日）までの三週間、shibuya Sundaland Cafeにて
exhibition　THE DUSTY&BOOSTERSにて展示をさせて頂きます。
一度目の展示から10ヶ月の期間が経ちましたが、TYLOAM、TomohiroHoshi、
Exell 13のアートを中心に、traditionも今回展示させて頂ける事になりました。

今回のtradition展示内容は、前回よりもカテゴリーをもっと絞って、よりわかりやすく、皆様お手持ちの洋服ともスタイリングしやすいアイテムを展開しようと思っております。
できたらレディースも挑戦してみるつもりです。

また展示最終日は23日、祝日という事もあり、まだお伝えは出来ませんが非常に
楽しいであろう！クロージングパーティーを予定しております。
お楽しみに！

accessory

WOOL100％（毛100％）と帆布10号とのコンビで

定番でやっているポーチを一回り大きいサイズに変更して作成致しました。

もともと知人からのオーダーでしたが生地在庫もまだあるので若干数ご用意

出来ますのでご紹介致します。

ファスナー口　23cm

高さ　　　　　14cn

幅　　　　　　10cm

裏地　高密度ナイロン100％　黒

縫製糸　上糸　オリーブドラブ　30番

　　　　下糸　ブラック　　　　30番

traditionMfg Acc Lot 911
PRICE ¥4200−


オーダー頂いてから1週間前後の納品となります。　

オーダー確認後、商品代金入金確認出来次第、縫製に入ります。順番にご案内させて頂きますので、お客様のご理解、何とぞ宜しく御願い致します。

質問など、どうぞお気軽に御連絡下さい。

mail   tradition.mfg@gmail.com
phone 090-1110-7450 (am10:00〜pm18:00 梅津)