PCが故障しました

先程ブログアップ作業中に、PCが 故障いましました。 ずいぶんと長年付き合って来た為 このタイミングでよかったのかもしれません。 iPhoneからのアップも可能ですが、 写真が上手く対応しません。 その為、今後数日間ブログの代わりに、Twitterにて 随時アップしていきますので、 お手数ではございますが、フォロー頂ければ 幸いです。 来週中には新しい環境を整えるつもりです ので何卒宜しくお願い致します。 Twitterアカウント traditionMFG

TRD GAME JK and USN chambray shirt

久々の更新になります。
皆様いかがおすごしでしょうか。
今回、GAME JACKETとUSN40'sモチーフの
シャンブレーシャツになります。

細かいディテールは近々アップ致します。

Today's PHOTO

明日で完成します。。

Today's PHOTO

御客様よりオーダー頂いております
TEP BAKER PANT。

フロントファスナーは綿素材生成を
紅茶染めかコーヒー染めで悩んでおります。
色止めに塩を使うのですが、今回は岩塩を使用してみます。

A good understanding person

この一週間、ずっと横になっている状態が
続きました。
最近ようやく良くなり、８割方と言ったところでしょうか。
腰は大事です。この騙し騙しが本当は良くないのだと思います。
精神的にもいら立つ感情が押さえきれなくなりますし、何より
人に優しく出来ません。

こんな状態ではありましたが、出来る範囲内で生地の発注や
附属の発注をしておりました。

まだまだ微力な自分に、会社を通して助けてくれる友人がいます。

自分では相手にして貰えない様な業者さんにも、彼を通して
欲しいもの、探したいものが納品されるのです。

本当に有り難く、同時に早く彼にも安心してもらえる様な
土台を造らないと、逆に失礼なのだとつくづく思います。

明日からメルトン素材のベスト製作に入ります。
パターンもなかなか納得できる仕上がりです。

体調管理

インフルエンザが流行り始めた様ですね。
今日は気温も27℃近いし、体調管理は
万全でいたいものです。


そんな中、、また腰痛です。
寝返りも立って靴下はくのも無理です。
湿布、薬、コルセット、、
厳しいです。
製作、数日出来なくなりました。

嗚呼、元気出して頑張ります。

Beginning and the end

久々にプライベートを。

最近は友人、兄弟含め結婚や出産等
喜ばしい出来事が多くある。

全てはタイミングであり、決まっていた事の様に
時間は進んで行くものだと思う。

守るものが増え、独りでは無くなり
自分の身体ではなく、家族の身体になる。

自分も歳を重ね、現実を知る事が増えた。
無理と思っていた事も、努力次第で変化すると信じていた事や
自分なら、ひょっとしたら何か変えれるかも知れない。

そんな風にして自分は30代を迎えました。

けど今は、自分はその様なレールの上にいる人間では
無かったのかも知れないと思うのです。

スタートと終わりは、きっとどんな瞬間にも
存在するキーワードなのだと思います。

凄く迷う時や、凄く分からなくなってしまう瞬間。
きっと20代では気付けなかった事や、昔の様に
出来なくなった30代の自分に気付いているのだと思います。

人に相談したり、意見を聞いたりは大事なんです。
自分の事の様に心配してくれます。

でも自分は本当に不器用で、結局最後は
後悔しない為に自分で決断します。
人のせいにしてはいけないのです。

これがきっと自分と言う人間なんですね。

tradition

前世の伝統を後世に伝える為のブランド。
2008年の9月に決めたブランドネームです。
2009年1月より一人でスタートしました。

まだ3年も経ってないんですね。

好きなものを好きと、
好きな人には好きと。

そんな自分で居たいのです。

平気そうな顔して生きてるなー、って
人をみて思うときがあります。
勿論みんなそれぞれ辛い事や悲しい事は
抱えて生きてる。

でもクールだけじゃいけなくないですか。
たまには泣いてでもいいから
負けたくないと、吠えないといけない瞬間が
きっとあるのだと思います。

今日はこんなお話ですいません。